Search result for

*gear*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gear, -gear-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
gear(n) ล้อเครื่องบิน
gear up(vi) เก็บล้อ (เครื่องบิน)
gear down(vi) กางล้อ (เครื่องบิน)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gear(n) เฟือง, See also: เกียร์, Syn. cog, cogwheel
gear(n) อุปกรณ์, See also: เครื่องมือ, Syn. apparatus, kit, equipment
gear(vt) เข้าเกียร์, See also: เปลี่ยนเกียร์, ใส่เกียร์
gear(vt) ปรับ, See also: ดัดแปลง
gear to(phrv) เปลี่ยน (บางสิ่ง) ให้เหมาะสม
gear up(phrv) เปลี่ยนเป็นเกียร์สูง
gear up(phrv) เตรียม (บางสิ่งเช่น เครื่องจักร) ให้พร้อมสำหรับ
gear up(phrv) พร้อมสำหรับ, See also: เตรียมพร้อม
gearbox(n) กระปุกใส่เกียร์ของเครื่องยนต์
gearing(n) ระบบเฟืองเกียร์ของเครื่องยนต์
gear down(phrv) เปลี่ยนเป็นเกียร์ต่ำ, Syn. change down, change up, gear up, kick down
gear down(phrv) ลดระดับไปยัง, See also: ลดกำลังของ
gearshift(n) คันเกียร์, See also: เครื่องเปลี่ยนเกียร์
gearwheel(n) เฟืองล้อจักรยาน
worm gear(n) เฟืองและเกลียวตัวหนอน, See also: เฟืองตัวหนอน, Syn. worm wheel
in high gear(idm) เข้าเกียร์สูง
landing gear(n) ล้อหรือส่วนใดๆ ที่ใช้รับน้ำหนักเมื่อลงสู่พื้นดิน, Syn. undercarriage

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
change-gears n.เกียร์รถยนต์
gear(เกียร์) n., vt. (ใส่) ล้อฟันเฟือง, เฟือง, เกียร์, เครื่องสวม, เครื่องขี่ม้า, เครื่องมือ, อุปกรณ์, เสื้อผ้า, ยุทธสัมภาระ, เสื้อเกราะ vi. สวมใส่พอดี, ใส่ได้พอดี. adj. อัศจรรย์, ดีเยี่ยม
gear wheeln. (เกียร์'วีล) n. ล้อเฟื่อง, ล้อฟันเฟือง, Syn. . cogwheel
gearing(เกีย'ริง) n. กระปุกเฟืองเกียร์, เครื่องเปลี่ยนความเร็วของรถยนต์
gearshift(-ซิฟทฺ) n. คันเกียร์., Syn. gear lift
gearwheeln. (เกียร์'วีล) n. ล้อเฟื่อง, ล้อฟันเฟือง, Syn. . cogwheel
headgearn. ส่วนที่ปกคลุมหัว, หมวก, บังเหียนดึงหัวม้า, สิ่งประดับบนหัว
ungear(อัน'เกียร์') vt. ถอดออก, หลุดออก, ขาดออก, ขาดช่วง
worm gearn. เฟืองและเกลียวตัวหนอน, เฟืองตัวหนอน, Syn. worm-gear

English-Thai: Nontri Dictionary
gear(n) เกียร์รถ, เครื่องเทียมม้า, เครื่องมือ, เฟือง, เสื้อเกราะ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pinion; pinion gearเฟืองเล็ก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
planet gear; planet pinionเฟืองแพลเนต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
planet pinion; planet gearเฟืองแพลเนต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
planetary gear trainขบวนเฟืองแพลเนต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
landing gear; landing legเท้าคำยัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
reverse idler gearเฟืองส่งผ่านเกียร์ถอยหลัง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ring gear๑. เฟืองวงแหวน๒. เฟืองบายศรี๓. เฟืองสตาร์ต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
rack and pinion gearเฟืองสะพาน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
rack-and-pinion steering gearเฟืองบังคับเลี้ยวแบบเฟืองสะพาน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
shift lever; gear leverคันเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sun gearเฟืองกลาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
straight-cut gear; spur gearเฟืองฟันตรง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
starter pinion gearเฟืองขับมอเตอร์ติดเครื่อง, เฟืองขับมอเตอร์ สตาร์ต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spur gear; straight-cut gearเฟืองฟันตรง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spider gearเฟืองสไปเดอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
steering gear๑. เฟืองพวงมาลัย๒. เฟืองบังคับเลี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
steering gear boxกระปุกเฟืองพวงมาลัย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spiral bevel gearเฟืองดอกจอกฟันโค้ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sliding gearเฟืองเลื่อน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bevel gearเฟืองดอกจอก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
meshing gearsเฟืองขบกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
manual gearboxกระปุกเกียร์ธรรมดา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
clutch gearเฟืองเพลาคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
constant-mesh gearsเฟืองขบแบบคงตัว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
crankshaft gearเฟืองเพลาข้อเหวี่ยง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
gearเกียร์, เฟือง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
gear leverคันเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
gear lubricantน้ำมันเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
gear pump; gear-type pumpเครื่องสูบเฟือง, ปั๊มเฟือง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
gear ratioอัตราทดเกียร์, อัตราทดเฟือง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
gear trainขบวนเฟือง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
gear-type pump; gear pumpเครื่องสูบเฟือง, ปั๊มเฟือง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
gearboxกระปุกเกียร์ [ มีความหมายเหมือนกับ transmission ๒ ] [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
geared speedความเร็วรถทางทฤษฎี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
gearshiftชุดคันเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
four-speed gearboxกระปุกเกียร์สี่ความเร็ว [ มีความหมายเหมือนกับ four-speed transmission ] [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
flywheel ring gearเฟืองวงแหวนล้อตุนกำลัง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
idle-gear; idler gearเฟืองส่งผ่าน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
idler gear; idle-gearเฟืองส่งผ่าน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
timing gearเฟืองเพลาลูกเบี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
torsion bar steering gearเฟืองบังคับเลี้ยวแบบแท่งบิด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
helical gearเฟืองฮีลิกซ์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hypoid bevel gear; hypoid gearเฟืองดอกจอกไฮพอยด์, เฟืองไฮพอยด์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Gearing ratio (financial)อัตราส่วนเงินกู้ยืมต่อหุ้นทุน [เศรษฐศาสตร์]
Gearingเฟือง [TU Subject Heading]
Head-gearเครื่องประดับศีรษะ [TU Subject Heading]
Steering-gearเฟืองบังคับเลี้ยว [TU Subject Heading]
gearเฟือง, อุปกรณ์ที่ใช้ในการควบคุมความเร็ว แรง หรือทิศทางการเคลื่อนที่ มีลักษณะเป็นวงกลมคล้ายล้อมีฟันที่ขอบโดยรอบ การใช้งานต้องประกอบกับเฟืองตัวอื่น ๆ ชุดเฟือง เพื่อส่งกำลังหรือถ่ายทอดการหมุนจากเฟืองตัวหนึ่งไปยังเฟืองอีกตัวหนึ่ง ชุดเฟืองมีหลายชนิด เช่น เฟืองตรง เฟื [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
worm gearsเฟืองหนอน, ชุดเฟืองประกอบด้วยเฟืองหนอนที่มีลักษณะเป็นวงกลม และเกลียวหนอนมีลักษณะเป็นแท่งทรงกระบอก เกลียวหนอนจะทำหน้าที่ส่งกำลังให้กับเฟืองหนอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
spur gearsเฟืองตรง, ชุดเฟืองที่ทำงานโดยการหมุนเฟืองตัวหนึ่งรอบแกนเพลาและส่งแรงหมุนนั้นไปยังเฟืองอีกตัวหนึ่งผ่านทางฟันของเฟืองทั้งสองที่สบกัน เฟืองที่ต่ออยู่กับต้นกำเนิดของแรงเรียกว่า เฟืองขับ ส่วนเฟืองที่สบอยู่แล้วหมุนตามเรียกว่า เฟืองตาม โดยเฟืองทั้งสองตัวจะหมุนในทิศทางตรงก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
bevel gearsเฟืองดอกจอก, ชุดเฟืองที่มีลักษณะคล้ายกรวย ฟันของเฟือกดอกจอกมีทั้งแบบตรงและแบบเฉียง เฟืองดอกจอกทำหน้าที่ส่งกำลังเพื่อเปลี่ยนแกนหมุนของเพลา โดยจะใช้เฟืองดอกจอก 2 ตัว ประกบกันทำมุม 90 องศา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gear, Reductionเกียร์ลดความเร็ว [การแพทย์]
Low-Gear Workoutการบริหารกายปฎิบัติอย่างช้าๆ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gear Hobbing Machineเครื่องกัดเฟือง

WordNet (3.0)
back-geared(adj) (of a lathe) equipped with gearing for reducing the speed of the spindle from that of the driving pulley, Syn. double-geared
double-geared(adj) equipped with compound gearing consisting of 2 pinions and 2 wheels in mesh to increase the mechanical advantage
gear(n) a toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion, Syn. gear wheel, geared wheel, cogwheel
gear(n) a mechanism for transmitting motion for some specific purpose (as the steering gear of a vehicle), Syn. gear mechanism
gear(n) equipment consisting of miscellaneous articles needed for a particular operation or sport etc., Syn. appurtenance, paraphernalia
gear(v) set the level or character of, Syn. pitch
gearbox(n) the shell (metal casing) in which a train of gears is sealed, Syn. gear case, gear box
gearing(n) wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed, Syn. train, geartrain, power train, gear
gearset(n) a set of gears
gearshift(n) a mechanical device for engaging and disengaging gears, Syn. shifter, gear lever, gearstick
headgear(n) the hoist at the pithead of a mine
headgear(n) stable gear consisting of any part of a harness that fits about the horse's head
ungeared(adj) having gears not engaged or disconnected, Ant. geared
fix(v) make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc, Syn. ready, set up, set, prepare, gear up
footwear(n) covering for a person's feet, Syn. footgear
headdress(n) clothing for the head, Syn. headgear
reverse(n) the gears by which the motion of a machine can be reversed, Syn. reverse gear

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bevel gear

(Mech.) A kind of gear in which the two wheels working together lie in different planes, and have their teeth cut at right angles to the surfaces of two cones whose apices coincide with the point where the axes of the wheels would meet. [ 1913 Webster ]

Change gear

. (Mach.) A gear by means of which the speed of machinery or of a vehicle may be changed while that of the propelling engine or motor remains constant; -- called also
change-speed gear
. [ Webster 1913 Suppl. ]

Clash gear

. (Mach.) A change-speed gear in which the gears are changed by sliding endwise. [ Webster 1913 Suppl. ]

Drawgear

n. 1. A harness for draught horses. [ 1913 Webster ]

2. (Railroad) The means or parts by which cars are connected to be drawn. [ 1913 Webster ]

Gear

n. [ OE. gere, ger, AS. gearwe clothing, adornment, armor, fr. gearo, gearu, ready, yare; akin to OHG. garawī, garwī ornament, dress. See Yare, and cf. Garb dress. ] 1. Clothing; garments; ornaments. [ 1913 Webster ]

Array thyself in thy most gorgeous gear. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Goods; property; household stuff. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Homely gear and common ware. Robynson (More's Utopia). [ 1913 Webster ]

3. Whatever is prepared for use or wear; manufactured stuff or material. [ 1913 Webster ]

Clad in a vesture of unknown gear. Spenser. [ 1913 Webster ]

4. The harness of horses or cattle; trapping. [ 1913 Webster ]

5. Warlike accouterments. [ Scot. ] Jamieson. [ 1913 Webster ]

6. Manner; custom; behavior. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

7. Business matters; affairs; concern. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Thus go they both together to their gear. Spenser. [ 1913 Webster ]

8. (Mech.) (a) A toothed wheel, or cogwheel; as, a spur gear, or a bevel gear; also, toothed wheels, collectively. (b) An apparatus for performing a special function; gearing; as, the feed gear of a lathe. (c) Engagement of parts with each other; as, in gear; out of gear. [ 1913 Webster ]

9. pl. (Naut.) See 1st Jeer (b). [ 1913 Webster ]

10. Anything worthless; stuff; nonsense; rubbish. [ Obs. or Prov. Eng. ] Wright. [ 1913 Webster ]

That servant of his that confessed and uttered this gear was an honest man. Latimer. [ 1913 Webster ]


Bever gear. See Bevel gear. --
Core gear, a mortise gear, or its skeleton. See Mortise wheel, under Mortise. --
Expansion gear (Steam Engine), the arrangement of parts for cutting off steam at a certain part of the stroke, so as to leave it to act upon the piston expansively; the cut-off. See under Expansion. --
Feed gear. See Feed motion, under Feed, n. --
Gear cutter, a machine or tool for forming the teeth of gear wheels by cutting. --
Gear wheel, any cogwheel. --
Running gear. See under Running. --
To throw in gear or
To throw out of gear
(Mach.), to connect or disconnect (wheelwork or couplings, etc.); to put in, or out of, working relation.
[ 1913 Webster ]

Gear

pos>v. t. [ imp. & p. p. Geared p. pr. & vb. n. Gearing. ] 1. To dress; to put gear on; to harness. [ 1913 Webster ]

2. (Mach.) To provide with gearing. [ 1913 Webster ]

3. To adapt toward some specific purpose; as, they geared their advertising for maximum effect among teenagers. [ PJC ]


Double geared, driven through twofold compound gearing, to increase the force or speed; -- said of a machine.
[ 1913 Webster ]

Gear

v. i. (Mach.) To be in, or come into, gear. [ 1913 Webster ]

gearbox

n. the metal casing in which a train of gears is sealed.
Syn. -- gear case. [ WordNet 1.5 ]

Gearing

n. 1. Harness. [ 1913 Webster ]

2. (Mach.) The parts by which motion imparted to one portion of an engine or machine is transmitted to another, considered collectively; as, the valve gearing of a locomotive engine; belt gearing; esp., a train of wheels for transmitting and varying motion in machinery. [ 1913 Webster ]


Frictional gearing. See under Frictional. --
Gearing chain, an endless chain transmitting motion from one sprocket wheel to another. See Illust. of Chain wheel. --
Spur gearing, gearing in which the teeth or cogs are ranged round either the concave or the convex surface (properly the latter) of a cylindrical wheel; -- for transmitting motion between parallel shafts, etc.
[ 1913 Webster ]

geartrain

n. a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed.
Syn. -- gearing, gears, power train, train. [ WordNet 1.5 ]

gear up

n. To prepare (for an event or activity); as, to gear up for the election campaign. [ PJC ]

Headgear

or /mhw>, n. 1. Headdress. [ 1913 Webster ]

2. Apparatus above ground at the mouth of a mine or deep well. [ 1913 Webster ]

Variants: Head gear
Hooke's gearing

[ So called from the inventor. ] (Mach.) Spur gearing having teeth slanting across the face of the wheel, sometimes slanting in opposite directions from the middle. [ 1913 Webster ]

Irreversible steering gear

. (Mach.) A steering gear, esp. for an automobile, not affected by the road wheels, as when they strike an obstacle side ways, but easily controlled by the hand wheel or steering lever. [ Webster 1913 Suppl. ]

landing gear

n. The wheels and attached structures under an airplane that support it and allow it to move when on the ground; also, the floats or pontoons of an amphibious airplane together with their supporting structures. Landing gear may be fixed rigidly in place, or retractable when in flight. [ PJC ]

Ungear

v. t. [ 1st pref. un- + gear. ] To strip of gear; to unharness; to throw out of gear. [ 1913 Webster ]

Wedge gear

. A friction gear wheel with wedge-shaped circumferential grooves. -- Wedge gearing. [ Webster 1913 Suppl. ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I've been working.- Ich habe gearbeitet. Pretty Baby (1978)
What was your last place of employment?Wo haben Sie zuletzt gearbeitet? Straight Time (1978)
The shipyard was still working, but it was getting hot in the country.Die Werft hat noch gearbeitet, aber in Polen gärte es. Man of Iron (1981)
Working?Gearbeitet? Blue Mountains, or Unbelievable Story (1983)
- No! Today I'm working.Heute wird gearbeitet. Thief of Hearts (1984)
- You had a full day today, though?- Hast du heute hart gearbeitet? The Untouchables (1987)
Yes.Geary. Master of Disguise (1988)
You were as usual at work on Wednesday, were you, mr. Simpson?Sie haben wie üblich am Mittwoch gearbeitet, Mr. Simpson? The Adventure of the Clapham Cook (1989)
I was doing serious work.Ich habe schwer gearbeitet. Harlem Nights (1989)
- She worked at Barnstormers.Sie hat im Barnstormers gearbeitet. Another 48 Hrs. (1990)
We've been working...Wir haben hart gearbeitet. La Belle Noiseuse (1991)
Well, he's been working for this woman.Er hat für diese Frau gearbeitet. Episode #2.15 (1991)
Worked here.Sie hat hier auch mal gearbeitet. Trauma (1993)
But then had those who had worked so hard... been tricked.Aber dann sind die, die so hart gearbeitet hatten, reingelegt worden. The Diary of Lady M (1993)
It's just this guy's who worked for Randall.Der gehört einem Typen, der für Randall gearbeitet hat. Marshal Law (1996)
Someone was doing maintenance work on this power relay.Jemand hat daran gearbeitet. Macrocosm (1996)
Yeah, but I've been working a lot lately and...Ich habe zuletzt viel gearbeitet... The Ice Storm (1997)
We worked there as building labourers.Da haben wir auf dem Bau gearbeitet. The Town (1997)
My debt, madame.Meine Schulden abgearbeitet, gnädige Dame. Ever After: A Cinderella Story (1998)
Forgot who worked at his side.Wir haben ein Jahr zusammen gearbeitet! Wir wissen es beide: Arrival II (1998)
And Julie Derikson worked here too.Julie Derikson hat auch hier gearbeitet. Dream Sorcerer (1998)
I worked for bagels and $ 10 $?Und? Habe ich die Donuts und die zehn Doubledollar abgearbeitet? The $$60, 000, 000, 000.00 Man (1998)
This is where he worked when he was home.Hier hat er gearbeitet, wenn er zu Hause war. Instinct (1999)
Got this all worked out, I think.Ich habe alles ausgearbeitet. Bowfinger (1999)
I was workin' here.Ich habe gearbeitet. Two Fathers (1999)
- I was working.- Hab gearbeitet. A Handful of Grass (2000)
- I was working for my uncle.- Hab gearbeitet. Für meinen Onkel. A Handful of Grass (2000)
Hey, I've worked, you know.-Ich hab auch schon gearbeitet. Living It Up (2000)
He wasn't working for the other gang either.Die doch nicht, und für die andere Gang hat er auch nicht gearbeitet, das steht fest. Dead or Alive 2: Tôbôsha (2000)
And you are the best bloody copper I have ever worked with.Und sie sind der beste Bluts-Polizist mit dem ich jemals zusammen gearbeitet habe. The Blackout (2000)
No, that would never have worked on Ross.Nein, das würde das nie haben Ross gearbeitet. The One Where Chandler Can't Cry (2000)
I've been working so hard this semester.Ich habe gearbeitet so schwer, in diesem Semester. The One with Joey's Fridge (2000)
You've worked all day in the fields.Sie haben den ganzen Tag gearbeitet. A Hundred Days (2000)
They get work done?Hier wird gearbeitet? Queen Bee (2001)
Well, I worked at a food co-op in Seattle for a long time.Ich hab für eine Lebensmittel-Kooperative gearbeitet. An Open Book (2001)
Oh, you know, I get that way when I work my ass off.Ja, ich hab in letzter Zeit einfach zu viel gearbeitet. The Light (2001)
Thank you. We all worked so hard.Wir haben hart daran gearbeitet. S1m0ne (2002)
Who? A girl I used to know.Ich habe schon mit zehn als Magd gearbeitet. Tipping the Velvet (2002)
I had better things to do than celebrating. Watch now!Hab bis jetzt gearbeitet, warum soll ich auf eine Feier gehen? Spare Parts (2003)
I worked so hard.Ich habe hart gearbeitet. Infernal Affairs III (2003)
We should check everything that she was investigating.Wir sollten alles überprüfen, woran sie gearbeitet hat. The Source (2003)
I'm just so happy for you and all your hard work.Ich freue mich so für dich. Du hast so hart dafür gearbeitet. Spanglish (2004)
He's looking for his girl, called Sue.Die hat hier mal gearbeitet. One Nite in Mongkok (2004)
- Working a job.- Hab gearbeitet. Exposure (2004)
I've been doing a whole lot of work there--Ich hab' viel da gearbeitet... Boogeyman (2005)
I was working with Floren, didn't I tell you?Weißt du, daß ich mit Floren gearbeitet habe? Aislados (2005)
- Did you work all night?- Hast du die ganze Nacht gearbeitet? The Man in the Bear (2005)
You know how hard we all worked.Wir haben hart gearbeitet. That's Good, That's Bad (2005)
Fish.Fische. Sie haben im Asiana Hotel gearbeitet. Ja Sir. ...And Found (2005)
I'm never gonna get anything done.Da krieg ich nichts gearbeitet. Fashion of the Christ (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gearWe had to gear our lives to the new circumstances.
gearGear an engine to the front wheels.
gearThe cog-wheels are in gear.
gearWant of wit is worse than want of gear.
gearMost public places are simply not geared to people with disabilities.
gearBritain was not geared up for war then.
gearBe sure to bring rain gear.
gearA small gear is missing here.
gearIt's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
gearAn aircraft's landing gear.
gearWhen I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak.
gearInstead of putting the car in gear she put it in reverse causing a great deal of damage to the store-front.
gearThe country was gearing up for war.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เครื่องจับสัตว์น้ำ(n) fishing gear, Syn. เครื่องมือจับสัตว์น้ำ, อุปกรณ์จับสัตว์น้ำ, Example: สวิงไม่มีด้ามเป็นเครื่องจับสัตว์น้ำตามหนองบึง เช่นกุ้งฝอย และปลาขนาดเล็ก
สัมภาระ(n) luggage, See also: baggage, bags, gear, cases, impedimenta, paraphernalia, suitcases, Example: เขาต้องใช้เวลาถึง 2 วัน ในการย้ายบ้าน เพราะมีสัมภาระมากมาย, Thai Definition: สิ่งของต่างๆ ซึ่งสะสมรวบรวม หรือจัดเตรียมไว้ เพื่อภาระต่างๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กุบ(n) hat, See also: headgear, helmet, cap, Example: ผู้ที่ใช้กุบในปัจจุบัน ยังคงมีแต่ชาวไร่ชาวสวน, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: หมวกมีปีกทำจากไม้ไผ่สานประกบกัน 2 ชิ้นกรุด้วยวัสดุจำพวกใบไม้, Notes: (ถิ่นพายัพ)
เกียร์(n) gear, Syn. เกีย, Example: เขาเปลี่ยนเกียร์รถให้ต่ำลงเมื่อถึงสะพานที่ทอดข้ามคลองสายแคบๆ, Count Unit: ชุด, Thai Definition: ส่วนหนึ่งของรถยนต์ เรือยนต์ เป็นต้น ต่อจากคลัตช์ ทำหน้าที่เปลี่ยนอัตราส่วนการทดรอบระหว่างเครื่องยนต์กับล้อ, Notes: (อังกฤษ)
เข้าเกียร์(v) put in gear, See also: change the gears, put into gear, go into gear, engage the gears, Example: เขาเข้าเกียร์ให้เป็นเกียร์ต่ำ เมื่อถึงสะพานที่ทอดข้ามคลองสายแคบๆ, Thai Definition: ผลักดันคันเกียร์รถเพื่อเปลี่ยนระดับความเร็วของเครื่องยนต์
เปลี่ยนเกียร์(v) shift gears, See also: change gears, Example: ผู้ขับขี่รถยนต์จะต้องเปลี่ยนเกียร์เมื่อขับรถขึ้นสะพานหรือเพิ่มความเร็ว, Thai Definition: ขยับเกียร์ไปสู่ตำแหน่งใหม่
ล้อฟันเฟือง(n) gearwheel, Syn. เฟือง, ฟันเฟือง, Count Unit: ตัว
กงจักร(n) gear wheel, See also: toothed wheel, disk-shape weapon, Example: เทพเจ้าบางองค์ถือสายฟ้า บางองค์ถือกงจักร บางองค์ถือหอก ไม่มีเทพยดาองค์ใดถือความเมตตาอยู่ในมือขวา และความยุติธรรมอยู่ในมือซ้าย, Thai Definition: สิ่งที่มีรูปเป็นวงกลม มีริมเป็นแฉกๆ โดยรอบ
จักร(n) wheel, See also: toothed gear wheel, Example: ในเรือมีเครื่องยนต์ที่มีจักรประกอบอยู่ด้วย, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สิ่งที่มีรูปเป็นวงกลม มีฟันเฟืองหมุนด้วยพลังงานต่างๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฟือง[feūang] (n) EN: cog ; gear wheel ; cogwheel  FR: engrenage [ m ] ; roue dentée [ f ] ; pignon [ m ]
จักร[jak] (n) EN: toothed gear wheel ; cogwheel
คันเกียร์[khan kīa] (n, exp) EN: gear changer  FR: changement de vitesse [ m ]
เกียร์[kīa] (n) EN: gear  FR: vitesse [ f ] ; rapport [ m ]
กระปุกเกียร์[krapuk kīa] (n, exp) EN: gear box ; transmission  FR: boîte de vitesse [ f ] ; b
ล้อฟันเฟือง[lø fanfeūang] (n, exp) EN: gear wheel
หมวกแก๊ป[mūak kaep] (n) EN: cap ; headgear  FR: casquette [ f ] ; couvre-chef [ m ] ; képi [ m ]
เปลี่ยนเกียร์[plīen kīa] (v, exp) EN: shift gears ; change gears  FR: changer de vitesse
เปลี่ยนเป็นเกียร์ฅ่ำ[plīen pen kia tam] (xp) EN: change to a lower gear  FR: descendre de vitesse ; enclencher la vitesse inférieure
ปล่อยเกียร์ว่าง[plǿi kīa wāng] (v, exp) EN: leave the gear in neutral ; disengage the gear
สัมภาร[samphāra] (n) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings  FR: équipement [ m ] ; fourniture [ f ] ; affaires personnelles [ fpl ] ; bagages [ mpl ]
ตีนผี[tīnphī] (n) EN: speedy driver ; derailleur gear

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gear
gears
geary
dogear
gear's
gearan
geared
gearey
gearin
dogears
gearbox
gearing
mcgeary
dogeared
gearan's
gearhart
gearhart
headgear
dogearing
gearboxes
gearheart
gearheart

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gear
gears
geared
gearbox
gearing
headgear
Gearheart
gear-case
gearboxes
gearshift
worm-gear
gear-cases
gearshifts
worm-gears
landing-gear
steering-gear

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[lún, ㄌㄨㄣˊ, / ] wheel; gear; (by) turn; rotate #1,010 [Add to Longdo]
面向[miàn xiàng, ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ,   /  ] to face; to turn towards; to incline to; geared towards; catering for; -oriented; facial feature; appearance; aspect; facet #3,728 [Add to Longdo]
[dǎng, ㄉㄤˇ, / ] to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear #3,846 [Add to Longdo]
[zhá, ㄓㄚˊ, / ] gear; brake; sluice; lock (on waterway); electric switch or circuit breaker #9,492 [Add to Longdo]
皇冠[huáng guān, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ,  ] crown (headgear) #12,252 [Add to Longdo]
变速箱[biàn sù xiāng, ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄒㄧㄤ,    /   ] gearbox #16,851 [Add to Longdo]
齿轮[chǐ lún, ㄔˇ ㄌㄨㄣˊ, 齿  /  ] (machine) gear; pinion (gear wheel) #17,495 [Add to Longdo]
变速[biàn sù, ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ,   /  ] speed change; gear shift #18,247 [Add to Longdo]
离合[lí hé, ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ,   /  ] clutch (in car gearbox) #34,103 [Add to Longdo]
换档[huàn dàng, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄤˋ,   /  ] to change gear #41,695 [Add to Longdo]
空挡[kōng dǎng, ㄎㄨㄥ ㄉㄤˇ,   /  ] neutral gear #48,882 [Add to Longdo]
排档[pái dǎng, ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ,   /  ] gear (of car etc) #50,543 [Add to Longdo]
排挡[pái dǎng, ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ,   /  ] gear #50,601 [Add to Longdo]
渔具[yú jù, ㄩˊ ㄐㄩˋ,   /  ] fishing gear #57,839 [Add to Longdo]
差速器[chā sù qì, ㄔㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ,   ] differential (gear) #73,017 [Add to Longdo]
轮齿[lún chǐ, ㄌㄨㄣˊ ㄔˇ,  齿 /  ] tooth of cog wheel; gear tooth #109,689 [Add to Longdo]
低速挡[dī sù dǎng, ㄉㄧ ㄙㄨˋ ㄉㄤˇ,    /   ] low gear; bottom gear [Add to Longdo]
刨齿[bào chǐ, ㄅㄠˋ ㄔˇ,  齿 /  ] gear-shaping [Add to Longdo]
手动[shǒu dòng, ㄕㄡˇ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] manual; manually operated; manual gear-change [Add to Longdo]
手动挡[shǒu dòng dǎng, ㄕㄡˇ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˇ,    /   ] manual gear-change; shift stick [Add to Longdo]
手动变速器[shǒu dòng biàn sù qì, ㄕㄡˇ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ,      /     ] manual gearbox; manual transmission [Add to Longdo]
排挡速率[pái dǎng sù lǜ, ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ ㄙㄨˋ ㄌㄩˋ,     /    ] gear; gear speed [Add to Longdo]
排档速率[pái dǎng sù lǜ, ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ ㄙㄨˋ ㄌㄩˋ,     /    ] gear; gear speed [Add to Longdo]
挂挡[guà dǎng, ㄍㄨㄚˋ ㄉㄤˇ,   /  ] to put into gear; to engage the gear; gear-change [Add to Longdo]
换挡[huàn dǎng, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄤˇ,   /  ] to change gear [Add to Longdo]
换挡杆[huàn dǎng gǎn, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄤˇ ㄍㄢˇ,    /   ] gear lever [Add to Longdo]
换档杆[huàn dàng gǎn, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄤˋ ㄍㄢˇ,    /   ] gear lever [Add to Longdo]
挡位[dǎng wèi, ㄉㄤˇ ㄨㄟˋ,   /  ] gear level (i.e. first gear, high gear etc) [Add to Longdo]
自动挂挡[zì dòng guà dǎng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨㄚˋ ㄉㄤˇ,     /    ] automatic gear-change [Add to Longdo]
自动挡[zì dòng dǎng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˇ,    /   ] automatic gear-change; automatic transmission [Add to Longdo]
自动档[zì dòng dàng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˋ,    /   ] automatic transmission (gear change) [Add to Longdo]
行进挡[xíng jìn dǎng, ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄤˇ,    /   ] forward gear [Add to Longdo]
变速器[biàn sù qì, ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ,    /   ] gearbox; speed changer; gear [Add to Longdo]
变速杆[biàn sù gǎn, ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄍㄢˇ,    /   ] gear lever [Add to Longdo]
起落装置[qǐ luò zhuāng zhì, ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄨㄤ ㄓˋ,     /    ] aircraft take-off and landing gear [Add to Longdo]
锥齿轮[zhuī chǐ lún, ㄓㄨㄟ ㄔˇ ㄌㄨㄣˊ,  齿  /   ] pinion gear [Add to Longdo]
头挡[tóu dǎng, ㄊㄡˊ ㄉㄤˇ,   /  ] first gear [Add to Longdo]
高速挡[gāo sù dǎng, ㄍㄠ ㄙㄨˋ ㄉㄤˇ,    /   ] top gear; high gear [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Angelgerät { n }; Angelgeräte { pl }fishing gear [Add to Longdo]
Antriebsrad { n } [ techn. ]drive gear [Add to Longdo]
Ausgleichsgetriebe { n }differential gear [Add to Longdo]
Automatikgetriebe { n } [ auto ]automatic transmission; automatic gear [Add to Longdo]
Automatik-Schalthebel { m }automatic gear-shift lever [Add to Longdo]
Belegschaft reduzieren, so dass nicht mehr effektiv gearbeitet werden kannto dumbsize [Add to Longdo]
Dreheinrichtung { f }barring gear [Add to Longdo]
Drehstromgetriebemotor { m }three-phase current geared motor [Add to Longdo]
Einlegearbeit { f }; Intarsia { f }; eingelegtes Muster | Einlegearbeiten { pl }inlay | inlays [Add to Longdo]
Feinhubgetriebe { n } [ techn. ]creep/micro/precision hoist gear [Add to Longdo]
Gang { m } | erster Gang | in den dritten Gang schalten | den Gang herausnehmengear; speed | first gear; bottom gear [ Br. ] | to change (shift [ Am. ]) into third gear | to put the car in neutral [Add to Longdo]
Gangschaltung { f }gear change; gear shift [ Am. ] [Add to Longdo]
Gerät zur Bekämpfung von Tumulten [ mil. ]riot-gear [Add to Longdo]
Getriebe { n }gear; gearbox; gearing; gear unit; gearing mechanism; transmission [Add to Longdo]
Getriebeendschalter { m }gear-type limit switch [Add to Longdo]
Getriebegehäuse { n }gearbox [Add to Longdo]
Getriebelehre { f }gearings; mechanisms and gear trains [Add to Longdo]
Getriebemotor { m }gear motor [Add to Longdo]
Getriebepumpe { f }gear pump [Add to Longdo]
Getriebewelle { f }gear shaft [Add to Longdo]
Handbetrieb { m } | im Handbetrieb laufen | auf Handbetrieb umstellen | Handbetrieb durch Kettemanual operation; manual | to run on manual | to put on manual | hand-geared operation by means of endless chain [Add to Longdo]
Handfahrwerk { n }hand-geared trolley [Add to Longdo]
Handschaltung { f }manual gear change; manual gear shift [ Am. ] [Add to Longdo]
Haupthubgetriebe { n }main hoist gear [Add to Longdo]
Hebegeschirr { n }; Hebegeräte { pl }lifting gear [Add to Longdo]
Hebel { m }hand gear [Add to Longdo]
Hebezeug { n }; Hebevorrichtung { f }lifting gear [Add to Longdo]
Hubgetriebe { n }hoist gear [Add to Longdo]
Hypoidgetriebe { n }; Kegelrad-Schraubgetriebe { n }hypoid gears [Add to Longdo]
Hypoidrad { n }hypoid gear [Add to Longdo]
Innenzahnkranz { m }internal geared ring [Add to Longdo]
Kegelgetriebe { n }bevel gear [Add to Longdo]
Kegelrad { n } [ techn. ]bevel gear wheel; bevel wheel [Add to Longdo]
Kegelradgetriebe { n } [ techn. ]bevel gear [Add to Longdo]
Kopfbedeckung { f }headgear [Add to Longdo]
Laufrad { n }idler gear; rotor [Add to Longdo]
Kupplungsvorrichtung { f } [ techn. ]coupling gear [Add to Longdo]
Lastwechsel { m }gear hammer [Add to Longdo]
Laubsägearbeit { f }fretwork [Add to Longdo]
Lenkradschaltung { f }(steering-)column gear change (shift [ Am. ]) [Add to Longdo]
Montagearbeit { f }assembly work [Add to Longdo]
Montagearbeiter { m }; Montagearbeiterin { f }assembly worker [Add to Longdo]
Nockengetriebe { n }cam gear [Add to Longdo]
Planetengetriebe { n } [ techn. ]planetary gear [Add to Longdo]
Radwelle { f }gear wheel shaft [Add to Longdo]
Rädergetriebe { n }gearing [Add to Longdo]
Räderkasten { m } | Räderkästen { pl }gear box | gear boxes [Add to Longdo]
Rückwärtsgang { m } [ auto ] | im Rückwärtsgang fahrenreverse gear | to reverse [Add to Longdo]
Schaltanlage { f } | Schaltanlagen { pl } | metallgeschottete Schaltanlagenswitchgear | switchgear and controlgear | metal-clad switch and control gear [Add to Longdo]
Schaltgerätekombination { f }switchgear assembly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
高速[こうそく, kousoku] (adj-na, n, adj-no) (1) high speed; high gear; (2) (abbr) highway; freeway; expressway; motorway; (P) #963 [Add to Longdo]
[そく, soku] (suf) gear; speed (as in 4 speed automatic transmission and such) #3,760 [Add to Longdo]
ギア(P);ギヤ;ギイア[gia (P); giya ; giia] (n) gear; (P) #6,446 [Add to Longdo]
連動[れんどう, rendou] (n, vs) (1) operating together; working together; gearing; linkage; (adj-f) (2) linked; coupled; interlocking; (P) #7,612 [Add to Longdo]
サード[sa-do] (n) third (base, baseman, gear); (P) #10,466 [Add to Longdo]
歯車[はぐるま, haguruma] (n) gear; cog-wheel; (P) #11,333 [Add to Longdo]
変速[へんそく, hensoku] (n, vs) shifting gears #12,078 [Add to Longdo]
ヘルメット[herumetto] (n) helmet; hard hat; protective headgear; (P) #12,354 [Add to Longdo]
外れる[はずれる, hazureru] (v1, vi) to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear); (P) #17,175 [Add to Longdo]
ステアリング[sutearingu] (n) (abbr) steering gear #17,924 [Add to Longdo]
低速[ていそく, teisoku] (n, adj-no) low gear; slow speed #19,386 [Add to Longdo]
アイドルギヤ;アイドルギア[aidorugiya ; aidorugia] (n) idle gear; intermediate gear [Add to Longdo]
インボリュート歯車[インボリュートはぐるま, inboryu-to haguruma] (n) involute gear [Add to Longdo]
ウォームギア[uo-mugia] (n) worm gear [Add to Longdo]
ウォーム歯車[ウォームはぐるま, uo-mu haguruma] (n) worm gear [Add to Longdo]
ウオームギア[uo-mugia] (n) worm gear [Add to Longdo]
ギアシフト[giashifuto] (n) gearshift [Add to Longdo]
ギアチェンジ[giachienji] (n) gear change [Add to Longdo]
ギアボックス[giabokkusu] (n) gearbox; gear box [Add to Longdo]
クラウンギア;クラウンギヤ[kuraungia ; kuraungiya] (n) crown gear [Add to Longdo]
コッヘル;コッフェル[kohheru ; kofferu] (n) portable stove (outdoor gear) (ger [Add to Longdo]
サイクロイド歯車[サイクロイドはぐるま, saikuroido haguruma] (n) cycloidal gear teeth [Add to Longdo]
シフトダウン[shifutodaun] (n) move into low gear (wasei [Add to Longdo]
スキューギア[sukyu-gia] (n) skew gear [Add to Longdo]
スクリューギア[sukuryu-gia] (n) screw gear [Add to Longdo]
スパーギア;スパーギヤ[supa-gia ; supa-giya] (n) spur gear [Add to Longdo]
チェンジレバー[chienjireba-] (n) gear shift (wasei [Add to Longdo]
ディファレンシャルギア[deifarensharugia] (n) differential gear [Add to Longdo]
デフ[defu] (n) (abbr) differential gear [Add to Longdo]
トップギア[toppugia] (n) top gear [Add to Longdo]
トランスミッションギア[toransumisshongia] (n) transmission gear [Add to Longdo]
バックギヤ[bakkugiya] (n) back gear [Add to Longdo]
ヘッドギア[heddogia] (n) headgear [Add to Longdo]
ヘリカルギヤ;ヘリカルギア[herikarugiya ; herikarugia] (n) (See 斜歯歯車) helical gear [Add to Longdo]
ベベルギヤ[beberugiya] (n) bevel gear [Add to Longdo]
マニュアルシフト;マニュアル・シフト[manyuarushifuto ; manyuaru . shifuto] (n) (See オートマチックシフト) manual transmission (gear selection done by hand) [Add to Longdo]
モバイルギア[mobairugia] (n) { comp } Mobile Gear [Add to Longdo]
ランディングギア;ランディング・ギア[randeingugia ; randeingu . gia] (n) (See 降着装置) landing gear [Add to Longdo]
レダクションギヤ[redakushongiya] (n) reduction gear [Add to Longdo]
ローギア[ro-gia] (n) low gear [Add to Longdo]
位冠[いかん, ikan] (n) ancient headgear showing rank [Add to Longdo]
烏帽子[えぼし, eboshi] (n) black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people [Add to Longdo]
雨具[あまぐ, amagu] (n) rain gear; (P) [Add to Longdo]
遠退き角[とおのきがく, toonokigaku] (n) angle of recess (of a gear) [Add to Longdo]
遠退き弧[とおのきこ, toonokiko] (n) arc of recess (of a gear) [Add to Longdo]
下足[げそく, gesoku] (n) footwear (esp. outdoor shoes, as opposed to slippers, etc.); footgear [Add to Longdo]
噛み合う;噛合う;かみ合う[かみあう, kamiau] (v5u, vi) (1) to gear (engage) with; to be in gear (mesh); (2) to bite each other [Add to Longdo]
噛み合わせる;噛合わせる;噛み合せる[かみあわせる, kamiawaseru] (v1) (1) to clench (teeth); to engage (gears); (2) to set to fighting [Add to Longdo]
噛合わせ;かみ合わせ;噛合せ;噛み合せ;かみ合せ[かみあわせ, kamiawase] (n) (1) engaging or meshing (of gears); (2) occlusion (of teeth) [Add to Longdo]
冠位[かんい, kan'i] (n) system indicating court ranks by headgear colors (colours) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
モバイルギア[もばいるぎあ, mobairugia] Mobile Gear [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
手造り[てづくり, tedukuri] handgemacht, handgearbeitet [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top